<lexicon lang="bg" params="getExtraParams()">
    <entry>
        <base>SUBVERSION_NAVIGATION_DESCRIPTION</base>
        <trans>Хранилища на Subversion</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONFIG_CHANGE_SUCCESS</base>
        <trans>Subversion беше успешно преконфигуриран</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONFIG_CHANGE_ERROR</base>
        <trans>Възникна грешка при конфигуриране на Subversion</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Създаване, промяна или премахване на хранилище</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p>Този панел позволява конфигурирането на Subversion. Subversion подменя CVS. Повече информация може да бъде намерена на техния сайт: <a href="https://subversion.apache.org" target="_blank">https://subversion.apache.org</a>.</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ADD_REPOSITORY</base>
        <trans><![CDATA[ <p>Можете да премахнете всяко хранилище или да промените настройките му като щракнете на съответната команда до хранилището.</p><p><a class="button-like" href="subversion?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Добави хранилище</a><br /><br /></p> ]]></trans>
    </entry>

    <entry>
	<base>ADD_TITLE</base>
	<trans>Създаване или промяна на хранилище</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>NAME_FIELD_DESC</base>
	<trans>Имената на хранилищата трябва да съдържат само малки букви, цифри, точки, тирета и долни черти, като трябва да започват с малка буква. Например, "johnson", "intra", и "cust3.prj12" са валидни имена, но "3associates", "John Smith" и "Bus!Partner" не са. Името е ограничено по дължина до {$maxLength} символа.</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>REMOVE_TITLE</base>
	<trans>Премахване на хранилище</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESC</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Ще премахнете хранилище "{$name}" ({$description}). </p> <p> Всички файлове, част от него ще бъдат изтрити. </p> <p> Сигурни ли сте че искате да премахнете хранилището? </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_0</base>
        <trans>Включи</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_1</base>
        <trans>Изключи</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODSSL_0</base>
        <trans>modSSL е изключен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODSSL_1</base>
        <trans>modSSL е включен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAV_0</base>
        <trans>modDAV е изключен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAV_1</base>
        <trans>modDAV е включен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAVSVN_0</base>
        <trans>modDAVSVN е изключен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_MODDAVSVN_1</base>
        <trans>modDAVSVN е включен</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORCE_SSL</base>
        <trans>Форсирай HTTP чрез SSL</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>AUTHENTIFICATION_REQUIRED</base>
        <trans><![CDATA[ Изисква се автентикация <br /> (включва HTTP чрез SSL автоматично) ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SVN_AUTOVERSIONING</base>
        <trans>Включва авто-версии</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MOD_MIME_USE_PATH_INFO</base>
        <trans>Автоматично определяне на MIME типа</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUPS_READ</base>
        <trans>Групи (достъп за четене)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUPS_WRITE</base>
        <trans>Групи (достъп за писане)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERS_READ</base>
        <trans>Потребители (достъп за четене)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERS_WRITE</base>
        <trans>Потребители (достъп за запис)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIVILEGES</base>
        <trans>Ако не сте задали нито групи нито потребители за права на достъп, правата по подразбиране се настройват за анонимен достъп. Единственото изключение е когато сте задали само права за четене (за потребител(и), група(и) или и двете), тогава няма да има анонимен достъп за писане.<br />Ако искате потребителите или групите да имат пълен достъп задайте ги както в полето за четене, така и в полето за писане.</trans>
     </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_CREATING_REPOSITORY</base>
        <trans>Възникна грешка при създаване на хранилище.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED_REPOSITORY</base>
        <trans>Хранилището е създадено успешно.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_REPOSITORIES</base>
        <trans>Няма конфигурирани хранилища в момента.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_FIND_REPOSITORY</base>
        <trans>Не мога да намеря акаунт за "{$name}" (съществува ли?)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_CREATE_REPOSITORY</base>
        <trans>Не мога да създам нов акаунт за "{$name}" (дали не съществува вече?)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_REPOSITORY</base>
        <trans>Възникна грешка при промяна на хранилището.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_REPOSITORY</base>
        <trans>Успешна промяна на хранилището.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VIRTUAL_HOST_MESSAGE</base>
        <trans>Следните виртуални домейни използваха този информационен слот като тяхно съдържание и ще бъдат променени да сочат към основния сайт (можете да ги пренасочите към нещо друго после).</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED_REPOSITORY</base>
        <trans>Успешно премахнато хранилище.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_DELETING_REPOSITORY</base>
        <trans>Възникна грешка при изтриване на хранилището.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
        <trans>Името на хранилище "{$acctName}" съдържа невалидни символи. Имената на хранилищата трябва да започват с малка буква и да съдържат само малки букви, цифри и тирета.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESCRIPTION_HAS_INVALID_CHARS</base>
        <trans>Описанието на хранилище "{$repoDescription}" съдържа невалидни символи. Имената на хранилищата трябва да започват с малка буква и да съдържат само малки букви, цифри и тирета.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DESCRIPTION_SHOULD_NOT_BE_EMPTY</base>
        <trans>Описанието на хранилището не може да бъде празно. Имената на хранилищата трябва да започват с малка буква и да съдържат само малки букви, цифри и тирета.</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>MAX_REPOSITORY_NAME_LENGTH_ERROR</base>
        <trans>Името на хранилище "{$name}" е твърде дълго. Максималната дължина е {$maxIbayNameLength} символа.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base>
        <trans><![CDATA[ Акаунтът "{$acctName}" се застъпва с описанието на псевдоним за {$acctType} акаунт "{$acct}". <p>{$acctName} е псевдоним за {$acct}.</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ACCOUNT_EXISTS</base>
        <trans>Акаунтът "{$acctName}" е съществуващ {$acctType} акаунт.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODDAV_RECORD</base>
        <trans>Липсва запис в базата данни за услугата modDAV</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODDAVSVN_RECORD</base>
        <trans>Липсва запис в базата данни за услугата modDAVSVN</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODSSL_RECORD</base>
        <trans>Липсва запис в базата данни за услугата modSSL</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_MODAUTHZSVN_RECORD</base>
        <trans>Липсва запис в базата данни за услугата modAuthzSVN</trans>
    </entry>
</lexicon>
