<lexicon lang="zh-tw">
    <entry>
        <base>Configuration</base>
        <trans>設定組態</trans>
    </entry>
    <entry>        
	<base>Service Control</base>
        <trans>控制所有服務</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>服務控制</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
	<trans><![CDATA[ <p>服務控制台可以啟動或關閉所有服務<br /> 它也能修正服務的 TCP 埠</p> <p><b>注意</b>當您關閉一些服務時 (例如 httpd) 您可能會讓您的系統陷入糟糕的情況。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_ACTIVATE</base>
        <trans>服務 (不) 啟動</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS_enabled</base> 
        <trans>禁用,停用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS_disabled</base> 
        <trans>啟用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_NAME</base>                     
        <trans>名稱</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_STATUS</base>                     
        <trans>狀態</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACTION</base>                     
        <trans>動作</trans>                      
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_ACTIVATE_SERVICE</base>               
        <trans><![CDATA[ <p>系統狀態成功變更。</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VALIDE</base>
        <trans>變更,改變</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_TCPPORT</base>
        <trans>變更服務的 TCP 埠</trans>
    </entry>

    <entry>
        <base>SERVICE_TCPPORT</base>
        <trans>TCP 埠</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_CHANGE</base>              
        <trans><![CDATA[ <p>TCP 埠成功變更</p> <p>服務將重啟使用新的 TCP 埠。<br /> <b>注意</b>某些服務並不在意此參數！]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_TCPPORT_NOCHANGE</base>
        <trans>TCP 埠已指定，無需進一步行動。</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>CANCEL</base>
	<trans>取消</trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>VALIDE</base>
	<trans>確定</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTdisabled</base>
        <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想啟動此服務？<b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTenabled</base>
        <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想 <b>關閉</b> 此服務？<b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTTCP</base>
        <trans><![CDATA[ 您確定您想為此服務改變 TCP 埠？<b>!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
	<base>ACTION_CANCEL_USER</base>
	<trans>使用者取消</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTprivate</base>
        <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>私有存取？!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTpublic</base>
        <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>公開存取？!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ALERTlocalhost</base>
        <trans><![CDATA[ <b>注意</b><br />您確定您想將此服務放在 <b>本機存取？!!!</b> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS</base>
        <trans>存取</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_ACTION</base>
        <trans>本機/私有/公開存取</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_public</base> 
        <trans>公開</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_private</base> 
        <trans>私有</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_ACCESS_localhost</base>
        <trans>本機</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_FORM_ACCESS</base>
	<trans>改變服務存取的狀態</trans>
    </entry>
</lexicon>
