<lexicon lang="zh-cn">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>配置外部邮箱检索</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
	    <trans><![CDATA[ <p> This panel allows configuration of external mailbox retrieval by your SME Server. What does this mean?<br> Some of your users may have external mailbox(es). Usually, the email clients on individual workstations have to be configured to fetch mail from these external mailboxes as well as from the normal mailboxes provided by the SME server. Using this control panel, the SME server can be configured to fetch mail from external mailboxes and then automatically forward these mails to internal mail boxes. This makes configuration of the email clients on individual workstations very easy.<br> Using this method of mail retrieval (and provided that the individual workstations are using IMAP) means that emails are backed up as part of the normal backup process.<br> Other functions available through this panel are:<br> - A mailbox can be distributed to many mailboxes<br> - You can create 'Ghost account' : Mails sent to this account are distributed to other(s) mailbox(es) only.<br> - logging of events for a mailboxes.<br> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_0</base>
        <trans>启用 Fetchmail</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_0</base>
        <trans>Fetchmail 被禁用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_SERVICE_1</base>
        <trans>禁用 Fetchmail</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVICE_1</base>
        <trans>Fetchmail 已启用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTING_0</base>
        <trans>开启外部POP和IMAP服务器访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTING_0</base>
        <trans>内网的工作站无法访问外部POP和IMAP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTING_1</base>
        <trans>禁止访问外部POP和IMAP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTING_1</base>
        <trans>内网的工作站可以访问外部POP和IMAP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGSMTP_0</base>
        <trans>启用外部SMTP服务器访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGSMTP_0</base>
        <trans>内网工作站无法访问外部SMTP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGSMTP_1</base>
        <trans>禁止外部SMTP服务器访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGSMTP_1</base>
        <trans>内网工作站可以访问外部SMTP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGSMTPPROXY_0</base>
        <trans>强制SMTP连接通过SME代理</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGSMTPPROXY_0</base>
        <trans>内网工作站可以直接访问外部SMTP服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGSMTPPROXY_1</base>
        <trans>允许直接进行SMTP连接</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGSMTPPROXY_1</base>
        <trans>内网至外网的SMTP连接由SME server代理</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGNNTP_0</base>
        <trans>启用外部新闻服务器访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGNNTP_0</base>
        <trans>内网工作站无法访问外部新闻服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_ROUTINGNNTP_1</base>
        <trans>禁止外部新闻服务器访问</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ROUTINGNNTP_1</base>
        <trans>本地工作站可以访问新闻服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SHOW_FETCHMAIL_USERS</base>
        <trans><![CDATA[ Below is a table summarizing the current users defined on this system with a summary of the fetchmail configuration for each user.<br> Here you can create, modify, and remove fetchmail rules for any user. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_USER_ACCOUNTS</base>
        <trans>系统当前没有指定用户。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SET_GENERAL_TITLE</base>
        <trans>设置邮件检索规则</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SET_GENERAL_PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Select the general information for the fetchmail accounts.<br> The specific mailboxes to retrieve will be set on the next screens. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_NO_FINAL_RECIPIENT</base>
        <trans><![CDATA[ Oups ! There is no final recipient for this rule.<br> Mails can be delivered to the local account. This mode is selected if you choose 'NO' for the 'Ghost Mode'.<br> Mails can be delivered to other local accounts. This mode is selected by checking one or more cases in the chart below.<br> Mails can be delivered to an external Mailbox. This mode is selected if an E-Mail is set in the 'Email address to forward mail' field.<br> You must set at least one kind of recipient. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_USER_ACCOUNT</base>
        <trans>用户账户</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_COPY_TO</base>
        <trans>邮件抄送到</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_GHOST</base>
        <trans>它是一个ghost账户吗 (仅用于重发邮件) ?</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_DEBUG</base>
        <trans>是否调试这个账户 (fetchmail 行为记录在 /var/log/maillog) ?</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_SPY</base>
        <trans>这个账户是否被管理员账户admin监视？</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_RETRIEVE</base>
        <trans>您怎么处理外部服务器的邮件？</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>KEEP_NO</base>
        <trans>检索所有邮件</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>KEEP_YES</base>
        <trans>读取邮件，并把邮件放在服务器上</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>KEEP_NEW</base>
        <trans>只检索新邮件</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_FORWARD</base>
        <trans>是否转发这些邮件？</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORWARD_GET</base>
        <trans>只检索这个账户</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORWARD_COPY</base>
        <trans>检索这个账户并转发到另一个邮箱</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORWARD_FORWARD</base>
        <trans>转发所有邮件到另一个邮箱箱</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_FORWARD_MAIL</base>
        <trans>邮件转发的地址 ( 格式: xxx@yyy.zz ) 。要设置多个地址，请用冒号“：”分隔。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SET_ACCOUNTS_TITLE</base>
        <trans>设置外部邮件访问信息</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SET_ACCOUNTS_PAGE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Here you can set the information needed to access your external mailboxes : Name of the server storing the mailbox, type of mailbox server, account name, account password. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_SERVER</base>
        <trans>外部邮件服务器的名称或IP地址</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_TYPE</base>
        <trans>读取邮件使用的协议</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_ACCOUNT</base>
        <trans>邮件服务器上的用户账户</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_PASSWORD</base>
        <trans>邮件服务器上的用户密码</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LABEL_MAIL_OPTIONS</base>
        <trans>Options you can pass directly to fetchmail. Warning : these options aren't checked, so if you dont know what this is, you should probably let this field blank !</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>POP3</base>
        <trans>Pop</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>IMAP</base>
        <trans>Imap</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SPOP3</base>
        <trans>SSL Pop (实验性的)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SIMAP</base>
        <trans>SSL Imap (实验性的)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SHOW_FETCHMAIL_ACCOUNTS</base>
        <trans><![CDATA[ <p> This is the list of external mailboxes already configured for this user. </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_BADSERVER</base>
        <trans><![CDATA[ This doesn't seems to be a valid server namei or IP address.<br> To be valid, this field must contain either a valid server name or a valid IP address.<br> A valid server name contains between two and 5 parts separated by dots '.'<br> For all parts but the last, characters allowed are letters, numbers and '-'. The parts can be of any size.<br> For the last part (also named tld), only letters are allowed, and the part must contain between two and seven characters.<br> A valid IP address is made with four decimal integers, each between 0 and 255. The four numbers are put together, separated by one dot. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_BADCHARS</base>
        <trans><![CDATA[ Oops ! I'm affraid you just entered one of the special characters we cannot allow. In theses fields, you can use any characters EXCEPT pipe '|' and the two very special characters, 0x1E and 0x1F. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_FIELD_EMPTY</base>
        <trans><![CDATA[ You cannot leave any of the three fields 'server name', 'user name' or 'user passord' empty. ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BUTTON_LABEL_VALIDATE_ACCOUNT</base>
        <trans>验证账户</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MAIL_SERVER</base>
        <trans>邮件服务器</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MAIL_TYPE</base>
        <trans>邮件传送类型</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MAIL_ACCOUNT</base>
        <trans>服务器邮箱账户</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MAIL_PASSWORD</base>
        <trans>服务器邮箱密码</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MAIL_OPTIONS</base>
        <trans>失败原因</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>fetchmail</base>
        <trans>邮件检索</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>BLANK</base>
        <trans><![CDATA[&nbsp;]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CHANGED_CONF</base>
        <trans>Fetchmail 配置已被保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_CHANGING_CONF</base>
        <trans>不能应用 Fetchmail 配置的修改。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_ROUTING</base>
        <trans>从本地网络访问外部POP3和IMAP4服务器的变更已保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_ROUTING</base>
        <trans>不能应用IMAP和POP3访问配置的更改。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_ROUTINGSMTP</base>
        <trans>从本地网络访问外部SMTP服务器的变更已保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_ROUTINGSMTP</base>
        <trans>不能应用SMTP访问配置的更改。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_ROUTINGNNTP</base>
        <trans>您的变更已被保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_ROUTINGNNTP</base>
        <trans>无法应用NNTP的访问配置变更。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_SMTPPROXY</base>
        <trans>SME SMTP 代理配置已被保存。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PREVIOUS</base>
        <trans>上一步</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>VALIDATE</base>
        <trans>验证变更！</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_FETCHMAIL_RECORD</base>
        <trans>不能从配置数据库中检索fetchmail记录。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_NO_SMTPFRONT-QMAIL_RECORD</base>
        <trans>不能从配置数据库检索smtpfront-qmail记录。</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERR_BADMAIL</base>
        <trans><![CDATA[ The E-Mail address you gave doesn't seems to be valid.<br> A valid E-Mail contains only letters, digits and undescores in the name part. There can also be '-' and '.' in the name, but not at begining or end. The domain part (to the right of the @ sign) should only contain upper- and lowercase letters, numbers and the '-' character. The domain name normally contains between 1 and 4 dot (.) characters. The last word (the tld) can only contains letters and it should have a least 2 characters, but not more than 7.<br> You can set more than one external mailbox. In this case, just separate each e-mail address with a colon ':' ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>STATUS_1</base>
        <trans>启用</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>STATUS_0</base>
        <trans>禁用</trans>
    </entry>
	<entry>
	    <base>NB_EXT_BOX</base>
	    <trans>外部邮箱</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>GHOST_ACCOUNT</base>
	    <trans>ghost账户</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>DEBUG_MAILBOX</base>
	    <trans>邮箱处于调试模式</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>SPIED_MAILBOX</base>
	    <trans>邮箱处于监视下</trans>
	</entry>
    <entry>
        <base>SHOW_SCHEDULE_INFOS</base>
        <trans><![CDATA[ <center><h4>Scheduling information</h4></center> E-mail retrieval is done at regular intervals. The scheduling rules are the same as the rules set in the 'E-Mails' panel.<br> If you want to change the schedule, simply change them in the E-Mail panel.<br> <b>NOTE!</b> : If you don't use ETRN or Multi-Drop, you cannot change the schedule !<br> To work around this limitation, do the following :<br> - Select ETRN and select your new schedule then 'Save'.<br> - Then select 'Standard (SMTP)' and 'Save' again. ]]></trans>
    </entry>
        <entry>
            <base>SET_FETCHMAIL_SATUS</base>
            <trans>Confirm you want to change Fetchmail status</trans>
        </entry>
        <entry>
            <base>RoutingIMPAPPOP</base>
            <trans>Confirm you want to change IMAP and POP external traffic filtering status</trans>
        </entry>

        <entry>
            <base>RoutingNNTP</base>
            <trans>Confirm you want to change NNTP external traffic filtering status</trans>
        </entry>

</lexicon>
