<lexicon lang="it">
    <entry>
        <base>DHCP manager</base>
        <trans>DHCP Manager</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DHCPD_TITLE</base>
        <trans>DHCP Manager</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DHCPD_SETTINGS_TITLE</base>
        <trans>Impostazioni del server DHCP</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONNECTED_IP</base>
        <trans>Mostra i client DHCP</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SCAN_YOUR_NETWORK</base>
        <trans>Analisi della rete</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GLOBAL_WINPOPUP</base>
        <trans>Invio di un messaggio WinPopup a tutti i client</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHECK_CLIENT_STATUS</base>
        <trans>Controlla sempre lo stato dei computer (Disabilitato rende molto più veloce le operazioni)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SHOW_CONNECTED_IP_TITLE</base>
        <trans>Mostra tutti i device collegati al server dhcp.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SCAN_YOUR_NETWORK_TITLE</base>
        <trans>Esame della rete per mostrare i device attivi:</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>GLOBAL_WINPOPUP_TITLE</base>
        <trans>Inviare un messaggio WinPopup globale con il protocollo 'net send'</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>STATUS_DHCP_SERVER</base>
        <trans>Stato del servizio DHCPD</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCP_START</base>
        <trans>Indirizzo IP iniziale</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCP_END</base>
        <trans>Indirizzo IP finale</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_WINSERVER_TITLE</base>
        <trans>Abilita server WINS</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_WINSERVER_STATUS</base>
        <trans>Server WINS</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_WINSERVER_ADDRESS</base>
        <trans>Indirizzo server WINS</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_DNS_TITLE</base>
        <trans>Abilita server DNS personalizzato.</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_DNS_STATUS</base>
        <trans>DNS personalizzato</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>PRIMARY_DNS_ADDRESS</base>
        <trans>DNS primario</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SECONDARY_DNS_ADDRESS</base>
        <trans>DNS secondario</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>TERTIARY_DNS_ADDRESS</base>
        <trans>DNS terziario</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_GATEWAY_TITLE</base>
        <trans>Abilita un gateway personalizzato.</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_GATEWAY_STATUS</base>
        <trans>Gateway personalizzato</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_GATEWAY_ADDRESS</base>
        <trans>Indirizzo del Gateway</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_LEASETIME_TITLE</base>
        <trans>Imposta la durata del lease (default 86400 secondi).</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CUSTOM_LEASETIME</base>
        <trans>Lease time personalizzato</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SAVE_TITLE</base>
        <trans>Dopo aver modificato i parametri soprastanti, è necessario salvare e riavviare dhcpd.</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SAVE/RESTART</base>
        <trans>Salva/Riavvia</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCPD_SETTING_ERRORS</base>
        <trans>ERRORI nelle impostazioni di DHCPd</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCP_START_GREATER_DHCP_END_ERRORS</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Intervallo di indirizzi IP errato, il valore di inizio dell'intervallo è maggiore di quello di fine; Aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>CLICK_HERE_TO_MAIN_PANEL</base>
        <trans><![CDATA[<b><a href=dhcpd>Click qui</a></b> per tornare al pannello principale]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCP_RANGE_MUST_NOT_INCLUDE_SERVER_IP</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Intervallo di indirizzi IP errato; l'intervallo non può contenere l'indirizzo IP del server. Aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DHCP_RANGE_WITH_BAD_IP</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Indirizzo IP errato nell'intervallo di indirizzi DHCP; Aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>WINSSERVER_BAD_IP</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Indirizzo IP del Server WINS errato; aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DNS_SERVER_WITH_BAD_IP</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Indirizzo IP del Server DNS errato; aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>GATEWAY_BAD_IP</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Indirizzo IP del Gateway non corretto; aggiornamento non eseguito</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_SAVED_SETTINGS</base>
        <trans><![CDATA[<font color="green">Impostazioni salvate con successo</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>REMOVE_A_DHCP_LEASE_TITLE</base>
        <trans>Rimuovi una lease DHCP</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>REMOVE_A_DHCP_LEASE</base>
        <trans>Elimina una entry dal file dhcpd.leases</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>ARE_YOU_SURE</base>
        <trans>Sei sicuro ?</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>REMOVE_A_DHCP_LEASE_ACTION</base>
        <trans>Si sta per rimuovere un client dal file dhcpd.leases. </trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED_THE_CLIENT</base>
        <trans><![CDATA[<font color="green">Eliminato con successo dal file dhcpd.leases il client:</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>WAKING_A_REMOTE_COMPUTER_TITLE</base>
        <trans>Attivazione di un computer remoto (Wake On Lan) </trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>WAKING_A_REMOTE_COMPUTER</base>
        <trans>Si sta per attivare un computer remoto. </trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>WAKING_A_REMOTE_COMPUTER_ACTION</base>
        <trans>Sei sicuro di voler effettuare il wake on lan del client:</trans>
    </entry>

   <entry>
        <base>WAKE_UP</base>
        <trans>Attiva</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>REMOVE</base>
        <trans>Rimuovi</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CLIENT_WOL_REQUEST</base>
        <trans><![CDATA[<font color="green">Richiesta di attivazione remota inviata con successo al client. Il computer remoto può necessitare di tempo per la attivazione.</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>ALL_OF_THEM</base>
        <trans>Tutti </trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SENDING_A_WINPOPUP</base>
        <trans>Invio di un messaggio WinPopup</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SENDING_A_WINPOPUP_TO</base>
        <trans>Si sta per inviare un messaggio WinPopup a</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>YOUR_MESSAGE</base>
        <trans>Il tuo messaggio</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>WRITE_YOUR_MESSAGE</base>
        <trans>Scrivi il tuo messaggio qui</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>DO_YOU_WANT_TO_SENT</base>
        <trans>Si vuole inviare questo messaggio a </trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SEND_WINPOPUP_TO</base>
        <trans>Invia un messaggio WinPopup a</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_SENT_MESSAGE</base>
        <trans><![CDATA[<font color="green">Messaggio popup inviato con successo a </font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>WARNING_NO_WINPOPUP_GARANTY</base>
        <trans><![CDATA[<font color="orange">Attenzione, non c'è garanzia che il popup apparirà sul pc remoto. </font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>MANAGING_DHCP_CLIENT</base>
        <trans>Gestione dei client in DHCP </trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>STATUS_REPORT</base>
        <trans>Report di stato dell'operazione:</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REFRESH_CONNECTED_IP_LIST</base>
        <trans>Si vuole aggiornare questa lista?</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REFRESH</base>
        <trans>Aggiorna la lista </trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>CLEAN_ALL_DHCPLEASES</base>
        <trans>Si consiglia di pulire il file dhcp.leases</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_ALL_LEASES</base>
        <trans>Rimuovi tutte le lease</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>NETWORK_NAME</base>
        <trans>Nome di rete</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>STATUS_CLICK_FOR_WOL</base>
        <trans>Stato - Clicca per il WOL</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>START_DATE</base>
        <trans>Data iniziale</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>END_DATE</base>
        <trans>Data finale</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>MAC_ADDRESS</base>
        <trans>MAC Address</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>NOT_CHECKED</base>
        <trans><![CDATA[<font color="orange">Non verificato...</font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>ACTIVE_DEVICE</base>
        <trans><![CDATA[<font color='green'>Device attivo</font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>WAKE_UP_ACTION</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Attiva WOL...</font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_ACTION</base>
        <trans>Rimuovi..</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>WINPOPUP_ACTION</base>
        <trans>WinPopup...</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>NO_CONNECTED_COMPUTERS</base>
        <trans>Non ci sono computer connessi</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_DHCP_LEASE_TITLE</base>
        <trans>Rimozione di tutti i lease DHCP.</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_DHCP_LEASE_WARNING</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">La rimozione di tutti i record in dhcpd.leases può causare dei problemi</font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_DHCP_LEASE_WARNING2</base>
        <trans>Il file di lease è strutturato come un file di log; ogni qual volta cambia l'assegnazione di un IP questa viene scritta alla fine del file. Ciò significa che è possibile che nel file di lease si trovino contemporaneamente due o più assegnazioni dello stesso lease. In quel caso l'ultima assegnazione che compare nel file è quella da considerare valida.</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_REMOVED_ALL_LEASES</base>
        <trans><![CDATA[<font color="green">Cancellati con successo tutti i lease.</font>]]></trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>REMOVE_ALL_LEASES_ACTION</base>
        <trans>Rimuovi tutti i lease dhcp.</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>SCANNING_NETWORK_TITLE</base>
        <trans>Scansione della rete, il tempo occorrente dipende dalla subnet mask.</trans>
    </entry>
  <entry>
        <base>NETWORK_VALUES_FOUND</base>
        <trans>Prego attendere ..... la tua subnet e la tua netmask paiono essere:</trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_ALL_LEASES</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Errore eliminando tutti i lease dhcp</font>]]></trans>
    </entry>
   <entry>
        <base>ERROR_WHILE_SAVING_SETTINGS</base>
        <trans><![CDATA[<font color="red">Errore salvando le impostazioni</font>]]></trans>
    </entry>
</lexicon>
